Actualizado en
2026

Imprimir el Importe en Letras

El total de la factura impreso en letras se activa desde el módulo de facturación, y este es el formato exacto que el sistema imprime en cada venta
Sistema para Empresas

Qué es el total expresado en letras

Es el importe final del comprobante impreso con palabras, al lado o debajo del total en números.

Varias legislaciones lo exigen para que no queden dudas sobre el monto de la operación.

Cómo se activa el importe en letras

No se agrega desde el diseño del comprobante. Es una opción del propio módulo de facturación.

Desde qué versión está disponible

La funcionalidad existe a partir de la versión 2014.771 del sistema.

Si tu instalación es anterior, la opción no aparece y tienes que actualizar.

Dónde se activa

Se activa desde adentro del módulo de facturación.

Está junto a las opciones de numeración, números de serie, fechas, notas y comentarios.

Una vez activada, el total en letras sale impreso en cada venta sin que lo escribas a mano.

Qué formato imprime el sistema

El sistema convierte el número completo a palabras, incluidos los decimales.

Un total de 37,50 se imprime como TREINTA Y SIETE CON QUINIENTOS.

El formato que se usa en Perú

En Perú ese mismo importe se escribe como TREINTA Y SIETE CON 50/100 SOLES.

Los centavos van en fracción sobre cien y con el nombre de la moneda al final.

El sistema no imprime el formato con 50/100

Por el diseño de esta versión para Windows, ese literal no se puede modificar desde la configuración.

La conversión de números a palabras vive dentro de la aplicación, no en el archivo de reporte.

Por eso tampoco se resuelve editando el comprobante con el editor de formularios.

Por qué no funciona resolverlo con una fórmula

Es habitual intentar la conversión desde el editor de fórmulas del comprobante.

Expresiones del tipo Chr aplicadas sobre el campo del total con impuestos devuelven error al imprimir.

Esas funciones trabajan sobre caracteres y no convierten cifras a palabras.

La única vía soportada es la opción del módulo de facturación descrita arriba.

Otros detalles de cómo se imprime el total

Junto al importe en letras aparecen dos consultas frecuentes sobre el total del comprobante.

El símbolo de la moneda no se imprime

El sistema fue diseñado para imprimir el total sin el símbolo de moneda adelante.

Es el comportamiento esperado y no un error de configuración.

Agregarlo con una máscara sobre el campo del importe suele recortar la cifra.

Se factura con una sola moneda

El sistema factura con una única moneda predeterminada, la que elijas en la configuración de ventas.

Si vendes productos cotizados en otra moneda, se convierten al facturar según el tipo de cambio.

El total en letras se imprime siempre en esa moneda predeterminada.

Cuándo hace falta un ajuste a medida

Cambiar el literal del total exige reprogramar la conversión y eso excede la configuración del producto.

La disposición sí se ajusta desde el diseño de comprobantes y la configuración de impresión.

Para modificaciones avanzadas del formato hay que recurrir a un distribuidor oficial, con cargo.

En la nube: EGA Futura ERP imprime el total en letras con el formato que exige cada país, sin tocar el diseño del comprobante. Conoce el ERP en la nube.

Más preguntas sobre el importe en letras

Estas son las consultas que más se repitieron sobre el total expresado en letras y su formato.

Se puede imprimir también la fecha en letras

En Perú es habitual pedir la fecha escrita, del tipo 8 de febrero de 2014.

La versión para Windows imprime la fecha en formato numérico y no la convierte a palabras.

Aparece la opción pero el total sigue saliendo en números

Verifica primero el número de versión instalado, porque debe ser 2014.771 o posterior.

Luego revisa que el comprobante que estás usando sea el que tiene el campo previsto en su diseño.

Sirve para tickets y no solo para facturas

La opción se activa en el módulo de facturación y aplica a los comprobantes que emite ese módulo.

En tickets el espacio es reducido, así que conviene probar la impresión antes de usarlo a diario.

Hay novedades previstas para esta aplicación?

El sistema de gestión comercial para Windows de EGA Futura fue discontinuado y su desarrollo no continúa: no hay versiones nuevas en camino. Esta documentación sigue publicada para las empresas que lo mantienen en producción, y su sucesor es EGA Futura ERP.

Puedes cotizar la edición que necesita tu empresa si estás evaluando el cambio.

Cómo se resuelve esto en la nube?

EGA Futura ERP corre totalmente en la nube y se usa desde cualquier dispositivo sin instalar nada. El importe en letras se genera con el formato de moneda de cada país y se ajusta sin reprogramar el comprobante. Puedes ver el ERP en una demo en vivo cuando quieras.

El Software de Gestión Comercial para Windows de EGA Futura se distribuye en dos Ediciones: Gratis y Power.
La funcionalidad
Imprimir el Importe en Letras
se encuentra en la Edición Power, y aquí encontrarás un cuadro comparativo.
No items found.
Sistema para PyMEs
Volver a arriba

El sistema de gestión que ordena toda la empresa en un solo lugar

Ventas, compras, inventario, finanzas y equipo, con la información al día y disponible desde cualquier dispositivo. Funciona en la nube, así que no hay servidores que mantener.

Quiero llevar mi Empresa a la Nube
Team, Enterprise y Enterprise Elite. Se elige según el tamaño de la empresa.
1
Una sola Base de datos para Ventas, Compras, Stock, Finanzas y tu Equipo
24x7
Desde nuestra plataforma ofrecemos soporte técnico todos los días
IA
Integrada en cada aplicación de la Plataforma ERP
1994
Desde hace más de 30 años potenciamos a las Empresas de Iberoamérica

Dale a tu empresa el poder crecer y vender
como nunca antes

Aumenta la productividad de tu negocio con un sistema de gestión comercial fácil de usar, y
con toda la funcionalidad que necesitas para potenciar tu éxito 💎